Inicialmente Cblingua estaba formada por un grupo de cuatro traductores. En la actualidad contamos con un grupo de más veinticinco profesionales, entre traductores y colaboradores. Nuestro método de trabajo es sencillo, respetar siempre los plazos de entrega y presentar una calidad optima de nuestras traducciones.
Estos son nuestros principios básicos y gracias a ellos hoy en día nos situamos como una de las empresas punteras en el sector de la traducción jurada. Nuestro objetivo es continuar creciendo y ofreciendo a nuestro clientes un mejor servicio y un buen precio.

Licenciada en Traducción e Interpretación Inglés y Alemán Universidad de Granada. Becaria Programa Erasmus en Colonia, Alemania; C.A.P. Curso de Traducción Universidad Thames Valley University, Londres; Certificado de Aptitud Pedagógica, Universidad Complutense de Madrid;

Estoy especializada en Traducciones Científicas & Técnicas. He prestado servicios a diversas empresas de Traducción Técnica y Científica de ámbito Nacional e Internacional.

Nacionalidad estadounidense, Traductor y editor de la revista “Tierras del Sur”, una publicación especializada en el mundo del turismo en Andalucia, durante 4 años. Traductor y editor del libro de poesía “El Bosque Verde”. de la autora Patricia Marie. Este libro está vendido por todo los Estados Unidos y además ha sido incluido en el Library of Congress. Greg cuenta con más de 10 años de experiencia como Traductor científico técnico.

- Gregory Tomaszewski- Traductor Científico - Técnico, Inglés.
- María García Guerra - Traductor - Intérprete Jurado Inglés.
- Jenny Sánchez Mac-Guirk – Traductor - Intérprete Jurado Inglés.
- Mª Carmen Romero Riera - Traductor - Intérprete Jurado Inglés.
- Beatriz Fernández - Traductora Científico - Técnico, revisora Inglés.
- Saul Philpott - Traductor Científico - Técnico Inglés.
- Noreen Walsh - Traductora General - Revisora Inglés.

- Monika Miofsky- Traductor - Intérprete Jurado Alemán.
- Luís Martínez - Traductor Científico - Técnico Alemán.
- Ragna Uschkereit: Traductor Científico - Técnico Alemán y revisor.
- Miguel García - Traductor Científico - Técnico Alemán y revisor.

- Esperanza Valencia Guillém – Traductor Intérprete Jurado Francés.
- Ignacio Carretero Seanne – Traductor - Intérprete Jurado Francés.
- Bárbara Savidan - Traductor Científico - Técnico.

- María García Garmendia – Traductor - Intérprete Jurado Italiano.

- Manuel Vega – Traductor - Intérprete Jurado Ruso.

- Violette R. Oudkerk - Traductor - Intérprete Jurado Holandés.

- Manuel Vega - Traductor - Intérprete Jurado Ucraniano.

- Mª Carmen Romero Riera – Traductor - Intérprete Jurado Catalán.

- Olaf, Hellgren Medina Montoya – Traductor - Intérprete Jurado Sueco.