Traductor jurado -Traductor Oficial

Sello de garantia de traductor jurado

¿Qué es un traductor Jurado?

Un Traductor Jurado es un traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, M.A.E. para traducir al español y viceversa documentos de carácter oficial. Estas traducciones siempre van selladas y firmadas por el Traductor Jurado y tienen un carácter oficial ante las autoridades.

¿Cómo solicitarnos un servicio de traducción Jurada?

Primer Paso

Envíenos copia escaneada del documento que necesita traducir por correo electrónico a cblingua@cblingua.com, por fax, o por correo postal a cualquiera de nuestras oficinas ubicadas en Sevilla, Cádiz y Málaga. No se requieren los documentos originales para realizar la traducción jurada, siempre que la calidad del documento escaneado nos permita una lectura del mismo.

Segundo Paso

Una vez aceptado el presupuesto y tras la recepción del justificante de pago vía fax o email, comenzaremos a trabajar en la traducción jurada del documento. Una vez esté ésta finalizada la traducción se enviará a la dirección proporcionada.

Tercer Paso

Díganos la forma de envío mediante la cual prefiere que le hagamos llegar su traducción: correo certificado, correo urgente o mensajería o si lo prefiere también puede recoger su traducción en cualquiera de nuestras oficinas en Sevilla, Cádiz y Málaga.

¿Cuáles son los servicios que puede prestar un Traductor Jurado?

Son muy diversos e incluye todo tipo de documento oficial. Entre los más frecuentes:

  • Acádémicos: títulos, expedientes, certificados académicos, diplomas, cartas, certificado de notas, etc…
  • Civiles: Certificado de matrimonio, nacimiento, defunción, soltería, pasaportes, DNI, etc
  • Administrativos: Cartas, concursos oposición, seguimientos de adopción, etc…
  • Judiciales: Documentos para juicios, sentencias de divorcio (contratos, emails, etc…)
  • Notariales: Escrituras, estatutos de empresa, cuentas anuales, certificados de empresa, poderes notariales, etc…
Antes de encargar una traducción verifique siempre que va a ser realizada por un Traductor Jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, de esta forma garantizará la validez legal de la traducción.
CBLingingua le informa